Palavras em inglês com Y
As palavras em inglês com Y mais usadas são, pela ordem: you (você, vocês), your (seu, sua, teu, tua, vosso, vossa), year (ano, série), yet (ainda), yesterday (ontem), young (jovem, novo), yourself (pronome reflexivo da segunda pessoa do singular), yes (sim), yours (seu, seus), yellow (amarelo).
| # | Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|---|
| 5 | you | você, vocês | /ju/ |
| 32 | your | seu, sua, teu, tua, vosso, vossa | /jɔɹ/ |
| 164 | year | ano, série | /jɪɹ/ |
| 191 | yet | ainda | /jɛt/ |
| 196 | yesterday | ontem | /ˈjɛstɚdeɪ/ |
| 271 | young | jovem, novo | /jʌŋ/ |
| 351 | yourself | pronome reflexivo da segunda pessoa do singular | /jɚˈsɛlf/ |
| 492 | yes | sim | /jɛs/ |
| 615 | yours | seu, seus | /jʊɹz/ |
| 787 | yellow | amarelo | /ˈjɛloʊ/ |
| 1309 | youth | juventude | /juθ/ |
| 1548 | yourselves | plural de yourself | /jʊɹˈsɛlvz/ |
Perguntas frequentes
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "you"?
/ju/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages