Palavras em inglês com V
As palavras em inglês com V mais usadas são, pela ordem: very (muito), visit (visitar), voice (voz), video (filme, programa de televisão), village (aldeia, vilarejo), view (vista, paisagem), vote (votar), various (vários), virus (vírus), value (valor).
| # | Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|---|
| 49 | very | muito | /ˈvɛɹi/ |
| 396 | visit | visitar | /ˈvɪzɪt/ |
| 708 | voice | voz | /vɔɪs/ |
| 868 | video | filme, programa de televisão | /ˈvɪdioʊ/ |
| 922 | village | aldeia, vilarejo | /ˈvɪlədʒ/ |
| 932 | view | vista, paisagem | /vju/ |
| 1066 | vote | votar | /voʊt/ |
| 1173 | various | vários | /ˈvɛɹiəs/ |
| 1285 | virus | vírus | /ˈvaɪɹəs/ |
| 1351 | value | valor | /ˈvælju/ |
| 1364 | violence | violência | /ˈvaɪələns/ |
| 1424 | voted | passado de vote | /ˈvoʊtɪd/ |
| 1755 | violin | violino | /vaɪəˈlɪn/ |
| 1783 | vegetarian | vegetariano | /vɛdʒəˈtɛɹiən/ |
| 1803 | victory | vitória | /ˈvɪktɚi/ |
| 1868 | vase | vaso | /veɪs/ |
| 1946 | videos | plural de video | /ˈvɪdioʊz/ |
| 1954 | vision | visão | /ˈvɪʒən/ |
| 2000 | version | versão | /ˈvɝʒən/ |
Perguntas frequentes
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "very"?
/ˈvɛɹi/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages